Истинската архитектура се прави със страст. Което не значи, че ще забогатеете.
Velká architektura se rodí jen z vášně, a ani ta vám nezaručí práci.
Казах им, че ще си помисля, което не значи нищо.
Řekl jsem jim, že o tom budu přemýšlet. V tomhle městě, to nic neznamená.
Надявам се разбираш, че напълно го приемам... което не значи че съм безразличен... или че не ме засяга.
Doufám, že chápeš, že jsem člověk... který je s tím totálně spokojený... čímž nechci říct, že je mi to jedno anebo, že mě to nezajímá.
Което не значи нищо за вас, но е важно.
Což vám asi nic neříká, ale je to významné.
Мога да имам всякакви симптоми, което не значи, че не са реални.
Za určitých podmínek si dokáže vyrobit jakýkoliv příznak. A pak ho mám doopravdy.
Особено от нещо такова, което не значи нищо за мен и бих искала никога да не се беше случвало.
Obzvláště něco, co pro mě nic neznamenalo... a na prvnim místě bych si přála, aby se to nikdy nestalo.
Което не значи, че Клара Бели се е провалила.
To samozřejmě neznamená, že Klára zklamala.
Което не значи, че ще спя с тях.
To neznamená, že s nimi spím.
Което не значи, че ми се говори за това.
To neznamená, že o tom chci mluvit.
ХИВ позитивен си, което не значи, че непременно имаш СПИН.
Jsi HIV pozitivní. To ještě nemusí znamenat, že máš AIDS.
Което не значи, че дрехите трябва да бъдат строги.
Což neznamená, že byste měla chodit nahá.
Което не значи, че не можеш да използваш имота на Хауърд Стрийт.
Což neznamená, že byste i ty nemovitosti v Howard Street nemohl využít víceúčelově.
Много "не бях аз", което не значи много.
Hodně "Já to neudělal" a to u soudu nestačí..
Което не значи, че всеки е гласувал за него.
Což neznamená, že ho volili všichni.
И като се замислим за цензурата, какво е било цензурирано във филмите, което не значи нищо за тези хора.
A co si myslíme o cenzuře, když jsou cenzurovány scény ve filmech, které pro ty lidi nic neznamenají.
Което не значи, че е естествено.
To neznamená, že bylo přirozené, že ano?
Може да имат различни реакции, което не значи, че ще ги проявят.
Mohou mít odlišné reakce. To neznamená, že tomu tak být musí.
Което не значи, че понякога не ми се ще и повече.
To neznamená, že člověk čas od času nemůže chtít víc.
Не виждам никой на име Одеса, което не значи, че не била в час.
Nevidím tu nikoho jménem Odessa. To neznamená, že se hodin neúčastnila.
Което не значи, че не е имало.
To neznamená, že tu žádný nebyl.
Просто не исках да правя на въпрос нещо, което не значи нищо.
Já jenom, nechtěla jsem dělat z něčeho co nic neznamená velkou vědu.
Което не значи, че искам да правя бизнес с нея.
To ještě neznamená, že s ní chci něco plánovat.
Което не значи, че не е било за мен.
To ještě neznamená, že to nebylo myšleno na mě.
Което не значи, че трябва да престана да се опитвам.
Ale to neznamená, že se o to přestanu snažit.
Което не значи, че не е капан.
Což neznamená, že to není past.
Което не значи, че не вярвам в духовното...
To ale neznamená, že nejsem duchovní...
Което не значи, че не е истина.
Tohle je šílené. Ale proto o nic méně reálné.
Което не значи, че ще се откажа.
To neznamená, že sa přestanu snažit.
Но това, което не значи нищо за теб може да е много важно за мен.
Ale co může být pro tebe ničím, může být pro mě důležité.
Което не значи, че една майка не се тревожи.
To neznamená, že se matka nemůže strachovat.
Предполагам защото нямаме прозорци, което не значи, че нямаме гледка.
Asi mu došlo, že to, že nemáme okna neznamená, že nemůžeme mít výhled.
Което не значи, че е справедливо.
Že to tak dnes chodí, neznamená, že to je správně.
Което не значи, че не харесваме супа.
Což neznamená, že nemáme rádi polévku.
И това е тъжното състояние на повечето хора, които не са отделили време да разберат какво е важно за тях, които продължават да се стремят към нещо, което не значи нищо за тях, но го правят, защото всички казват, че така трябва.
A to je smutný stav většiny lidí, kteří nevěnovali čas pochopení toho, na čem jim záleží, kteří se natahují po něčem, co pro nás nic neznamená, ale děláme to, protože všichni říkají, že to tak má být.
2.5483019351959s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Velká architektura se rodí jen z vášně, a ani ta vám nezaručí práci. 